Låt säga att jag köper en vara från tyskland för €1000 på faktura. Då ska jag redovisa inköp av vara omräknat till svenska kr på fakturadagens valutakurs, låt säga €1=9kr alltså 9000 kr. Och jag får en leveranörsskuld på 9000 kr.
Tiden går och det är dags att betala fakturan men nu är €1=8kr, jag betalar alltså bara 8000 kr och gör en valutavinst på 1000 kr.
Hur resonerar ni nu kring värdet på varan? Är varuvärdet 9000 kr eller 8000 kr? Eller är det skit samma?
För att göra det enkelt så beräknar man värdet på varorna mot det värde du bokförde som inköpskostnad. I det fall du målar upp är alltså varuvärdet 9000kr. Du kan om du vill justera det nedåt om valutakursen rört sig mycket.