Feedback på min sida

[MrTrib]

Särskrivningar tillhör inte min favorit heller, och har lite som Christer någon form av omvänd dyslexi mot just särskrivningar. Men det finns en annan aspekt i särskrivningar som en artikel i Internetworld belyser som man bör fundera på.

Svenska språket sammanskriver, svenska folket särskriver. Det skapar problem och vid sökordsoptimering tvingas man göra ett val. Hur korrekt ska språket vara på sajten?

En del av mig skrek högt av fas när jag läste detta, men frågeställningen är högst relevant i vårt arbete att hitta nya besökare och kunder. I och för sig gäller det definitivt inte i allmänna villkor och liknande sidor som måste se seriösa och genomarbetade ut men det är ändå värt att tänka på.

[Per Nilsson]

Ursprungligen postat av MrTrib

Särskrivningar tillhör inte min favorit heller, och har lite som Christer någon form av omvänd dyslexi mot just särskrivningar. Men det finns en annan aspekt i särskrivningar som en artikel i Internetworld belyser som man bör fundera på.

Svenska språket sammanskriver, svenska folket särskriver. Det skapar problem och vid sökordsoptimering tvingas man göra ett val. Hur korrekt ska språket vara på sajten?

En del av mig skrek högt av fas när jag läste detta, men frågeställningen är högst relevant i vårt arbete att hitta nya besökare och kunder. I och för sig gäller det definitivt inte i allmänna villkor och liknande sidor som måste se seriösa och genomarbetade ut men det är ändå värt att tänka på.

Google är tack och lov så förnuftigt att den förstår även om man särskriver så det är ingen fara att skriva korrekt svenska.

[MrTrib]

Ursprungligen postat av Per Nilsson

Google är tack och lov så förnuftigt att den förstår även om man särskriver så det är ingen fara att skriva korrekt svenska.

I många fall ja, men långt ifrån alla och framförallt inte på mindre vanliga sökord. Det tog mig 3 försök att hitta ett ord som inte faller in i Googles förnuftighet. Ordet "akvarelltavla", eller "akvarell tavla" gav 10 olika svar bland de 10 första träffarna. Bara några adwords finns på båda termerna.

Så lite inte på Googles förträfflighet när det gäller det svenska språket...