@Per Nilsson 37899 wrote:
fransk lilja + magnet = fransk lilja-magnet.
Meningen har tre ord i två grupper.
Och då kan man skriva magnet med fransk lilja istället, så blir det mer lättläst.
Jag fick lära mig en gång, att om man skall skriva lättläst skall man undvika ord med fler än åtta bokstäver i dess grundform. Detta eftersom hjärnan stannar upp vid sådana ord, eller riskerar att tolka dem fel vid summarisk läsning.
Å andra sidan är det understundom intresseväckande för det humoristiska departementet i hjärnan att bruka vårt adekvata inhemska vokabulär.